Актрисы из Архангельска стали победителями польского фестиваля
Актрисы Архангельского театра драмы имени Ломоносова Анна Рысенко и Нина Няникова выиграли в 23-м международном фестивале интерпретации творчества Станислава Игнация Виткевича «Witkacy pod strzechy». В фестивале приняли участие более 50 актёров из Польши, Украины и России. Спектакль, представленный на суд жюри Польши, показали онлайн.
Архангельские актрисы сыграли спектакль под названием «Dobrze» (в переводе «Хорошо») на польском языке.
— Наш спектакль длился сорок минут. Это был поиск, исследование и интерпретация творчества Игнация Виткевича. И интерпретация его творческих поисков. Мы погружались в его тексты, в его мысли, читали и на польском, и на русском его статьи, — рассказывает Анна Рысенко.
— Нас больше зацепила идея, которая цепляет, наверное, всех людей, которые так или иначе сталкиваются с творчеством Виткевича — интересен театр, или даже искусство чистой формы. И мы вокруг этой чистой формы и скакали. Мы его читали, и между собой: «Я ничего не понимаю», «Я тоже», «Давай сделаем». И смысл в этом. Мы действительно ничего не понимаем. Мы задаёмся вопросами: как эта чистая форма вообще работает? Интересно ли это зрителю? Бывают такие спектакли, куда приходят зрители, а артисты абсолютную ерунду делают. А все смотрят. И тут два варианта — ты либо смотришь и ничего не понимаешь, но тебе так нравится, ты восхищён и думаешь «как это?». А бывает, что ты смотришь, также ничего не понимаешь, но для тебя это ерунда: «я ничего не понимаю и смотреть на это не хочу». И вот нам было интересно — как эту чистую форму сделать интересной, что за этим стоит. Но мы не смогли до конца ответить на этот вопрос, — говорит Нина Няникова.
Актрисы следили за трансляцией, где члены польского жюри подводили итоги.
— Про нас вообще ничего не говорили, мы даже не знали, что будут награды. Думали, что максимум будет диплом за участие. Я даже выключила трансляцию, ушла на репетицию, сказала себе, что досмотрю потом. А потом оказалось, что как раз в тот момент, когда я выключила, началась долгая речь про нас.
Конечно, в Слупске были под впечатлением от того, что на далеком Севере появилось имя Виткация, чтокому-то захотелось понять польскую культуру.
Архангельских актрис пригласили на проведениемастер-классов в польском Слупске теперь уже в офлайн режиме.
Архангельские актрисы сыграли спектакль под названием «Dobrze» (в переводе «Хорошо») на польском языке.
— Наш спектакль длился сорок минут. Это был поиск, исследование и интерпретация творчества Игнация Виткевича. И интерпретация его творческих поисков. Мы погружались в его тексты, в его мысли, читали и на польском, и на русском его статьи, — рассказывает Анна Рысенко.
— Нас больше зацепила идея, которая цепляет, наверное, всех людей, которые так или иначе сталкиваются с творчеством Виткевича — интересен театр, или даже искусство чистой формы. И мы вокруг этой чистой формы и скакали. Мы его читали, и между собой: «Я ничего не понимаю», «Я тоже», «Давай сделаем». И смысл в этом. Мы действительно ничего не понимаем. Мы задаёмся вопросами: как эта чистая форма вообще работает? Интересно ли это зрителю? Бывают такие спектакли, куда приходят зрители, а артисты абсолютную ерунду делают. А все смотрят. И тут два варианта — ты либо смотришь и ничего не понимаешь, но тебе так нравится, ты восхищён и думаешь «как это?». А бывает, что ты смотришь, также ничего не понимаешь, но для тебя это ерунда: «я ничего не понимаю и смотреть на это не хочу». И вот нам было интересно — как эту чистую форму сделать интересной, что за этим стоит. Но мы не смогли до конца ответить на этот вопрос, — говорит Нина Няникова.
Актрисы следили за трансляцией, где члены польского жюри подводили итоги.
— Про нас вообще ничего не говорили, мы даже не знали, что будут награды. Думали, что максимум будет диплом за участие. Я даже выключила трансляцию, ушла на репетицию, сказала себе, что досмотрю потом. А потом оказалось, что как раз в тот момент, когда я выключила, началась долгая речь про нас.
Конечно, в Слупске были под впечатлением от того, что на далеком Севере появилось имя Виткация, что
Архангельских актрис пригласили на проведение