В Архдраме покажут спектакли с тифлопереводом

В Архангельском театре драме вводят новую услугу — тифлокомментирование. Первый спектакль, на который пригласят людей с проблемами зрения, станет «Ревизор».

Тифлокомментатор готовит три спектакля «Ревизор», «Гроза» и «Скупой». Тема тифлокомментирования будет обсуждаться в Архангельске на круглом столе «Искусство без барьеров» в рамках образовательной программы кинофестиваля Arctic open. Подробнее об этом здесь.

К открытию сезона в театре появится навигация со шрифтом Брайля. Также появится специальный гусеничный подъемник, который позволит людям с ограниченными возможностями здоровья посетить спектакли не только основной, но и камерной сцены.

На основной сцене тоже появится техническое новшество, облегчающее восприятие спектакля для всех групп населения — Led-экран, где будет транслироваться текст спектакля на двух языках — русском и английском.

 — С одной стороны это позволит людям с нарушениями слуха воспринимать спектакль, читая титры, с другой стороны — позволит нам быть более открытыми и понятными для иностранного туриста, — рассказал директор театра Сергей Самодов.

Фото: om-saratov.ru